（译文）
尊敬的中国人民对外友好协会会长李小林女士：
我谨代表拉丁美洲和加勒比地区对华友好联合会领导层及本区域所有对华友好组织，向您致以诚挚的问候，并通过您，向正处于抗击新型冠状病毒肺炎疫情艰难时刻的敬爱的全体中国人民，传递我们最有力的声援。
我们祈祷中方能够尽早控制困难局面，最终战胜疫情，我们全力支持中方在抗击疫情斗争中所做的所有努力。
向尊敬的李小林会长致以崇高的敬意。
埃里克?贝克?贝克
拉丁美洲和加勒比地区对华友好联合会主席
2020年2月3日
（译文）
尊敬的中国人民对外友好协会会长李小林女士：
我谨代表拉丁美洲和加勒比地区对华友好联合会领导层及本区域所有对华友好组织，向您致以诚挚的问候，并通过您，向正处于抗击新型冠状病毒肺炎疫情艰难时刻的敬爱的全体中国人民，传递我们最有力的声援。
我们祈祷中方能够尽早控制困难局面，最终战胜疫情，我们全力支持中方在抗击疫情斗争中所做的所有努力。
向尊敬的李小林会长致以崇高的敬意。
埃里克?贝克?贝克
拉丁美洲和加勒比地区对华友好联合会主席
2020年2月3日
