译文
尊敬的中国人民对外友好协会会长李小林女士:
在此献上我的诚挚问候!
新冠状病毒肺炎疫情在中国造成了令人遗憾且不可弥补的后果,我们此时坚定地与贵国站在一起。我作为秘鲁共和国塔克纳大区主席,希望通过您向我们美丽的兄弟国家的人民表达最深切的关心和支持。
我也代表塔克纳大区表达我们全体人民在这个危机时刻与你们团结在一起。贵国人民一贯的顽强精神和不屈不挠的努力使我们充满希望,也令我们重获对造物主的信仰,相信贵国将会在短期内重获健康,度过这艰难的时刻。
致以热烈拥抱!
塔克纳大区政府主席
胡安·通科尼·基斯贝
2020年2月18日于秘鲁塔克纳市